李清照《蝶恋花•暖雨晴风初破冻》赏析
时间：
暖雨晴风初破冻，柳眼梅腮，已觉春心动。酒意诗情谁与共？泪融残粉花钿重。
乍试夹衫金缕缝，山枕斜欹，枕损钗头凤。独抱浓愁无好梦，夜阑犹剪灯花弄。
【译文】
暖暖的雨，暖暖的风，送走了些许冬天的寒意，湖面上的冰也已慢慢融化。
柳枝长出了新芽，梅花开始绽放，春天的脚步渐渐近了。
被这春意撩拨，此时此刻，又能和谁把酒论诗呢？
独坐相思，泪融残粉，就连头上所戴的些许首饰，也觉得无比沉重。
试穿金丝缝成的夹衫，但心思却不在衣服上面。
慵懒的斜靠在枕头上，把那头钗都压坏了也浑然不顾。
愁思太浓，又怎能做得好梦？
直到夜深人静的时候，仍旧剪弄着灯花，以此来排遣忧愁。
【注释】
蝶恋花：词牌名。又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。双调，六十字，上下片各四仄韵
初破冻：刚刚解冻。
柳眼：初生柳叶，细长如眼，故谓“柳眼”。梅腮：梅花瓣儿，似美女香腮，故称“梅腮”。
花钿（diàn）：用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
乍：起初，刚刚开始。金缕缝：用金钱缝成的农服。
山枕：即檀枕。因其形如“凹”，故称“山枕”。欹（qī）：靠着。
钗头凤：即头钗，古代妇女的首饰。因其形如凤，故名。
夜阑：夜深。灯花：灯蕊燃烧耐结成的花形。
【创作背景】
此词的具体创作时间不详，应该是李清照前期的作品。在有的版本中，题作”离情“或”春怀“。从词作的内容与风格来看，这首词当写于词人婚后不久，夫妻小别，李清照独居时。是时，赵明诚闲居故里十年后重新出仕，李清照仍独自留居青州。赵明诚担任地方官的时候，二人曾有过短暂的离别。